Surprinde-ma, Tara de origine: Polonia